Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.nightfley.de$ [NC]
RewriteRule ^(.*) http://www.nightfley.de/$1 [L,R=301] 
User-agent: *
Disallow:

Sitemap: http://www.nightfley.de/sitemap.xml